|
♦ Ecballium elaterium (L.) A.Rich.
Concombre sauvage
Cucurbitaceae
Description de De Pouzolz
Racine épaisse, charnue, blanchâtre, rameuse.
– Tiges de 2-6 dm, épaisses, succulentes, anguleuses, rameuses, couchées, très rudes au toucher.
– Feuilles d’un vert grisâtre en dessus, blanches, cotonneuses en dessous, épaisses, couvertes de poils raides, courts, tuberculeux, grandes, alternes, pétiolées, triangulaires, obtuses, cordées à la base, sinuées dans leur pourtour ou sublobées ou confusément dentées.
– Fleurs jaunâtres, veinées ; les mâles pédicellées, en grappe simple, lâche au sommet d’un pédoncule axillaire, souvent plus long que le pétiole ; quelquefois, à la base de la grappe, naît une fleur femelle.
– Fleurs femelles axillaires, souvent solitaires, à pédoncule beaucoup plus court que celui des fleurs mâles, hérissé de poils tuberculeux.
– Sépales linéaires-lancéolés.
– Corolle pubescente, à lobes mucronés, beaucoup plus longs que les sépales.
– Fruit oblong, pendant, pubescent et hérissé de poils tuberculeux à leur base.
– Graines brunes entourées d’une bordure étroite.
Cette plante, qui occupe un rang parmi les plantes vénéneuses, et qui par conséquent doit être administrée avec prudence, est un violent purgatif ; elle est aussi employée comme hydragogue et emménagogue. Son suc épaissi se nomme elaterium. Elle porte les noms vulgaires de concombre sauvage, concombre d’âne ; en patois, councoumbre saouvagé, councoumbré d’asé.
❖
Observations de De Pouzolz
Hab. les lieux incultes le bord des habitations, à Nîmes St-Gilles, St-Nicolas et dans toute la plaine. Fl. mai-août.
❖
Observations SESNNG
|